术语索引
按主题归组的术语表:每个词给出一句话定义 + 首次出现的锚点。全文搜索能告诉你「哪些页面提到了这个词」,本页告诉你「这个词是哪一节的哪一个概念」——两者互补。
怎么用这一页
一、机器人学基本概念(第一章)
| 术语 | 英文 | 一句话含义 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 机器人 | robot | 能影响其工作环境的机器,无关外表;判据是「感知—决策—作用」闭环 | 定义 1.1.1 |
| robota | — | 捷克语「强迫劳动」,1920 年 Čapek 戏剧《R.U.R.》杜撰 robot 一词的词源 | 1.1.1 |
| 阿西莫夫三定律 | Asimov’s laws | 1940s 的科幻设定,非工程标准;其精神被 ISO 10218 / ISO/TS 15066 继承 | 1.1.1 |
| 机械系统 | mechanical system | 「身体」:运动装置(轮系、履带、腿)+ 操作装置(机械手、末端执行器) | 1.1.3 |
| 执行系统 | actuation system | 「肌肉」:伺服电机、驱动器、传动装置 | 1.1.3 |
| 传感系统 | sensory system | 「感官」:本体传感器(位置)+ 外部传感器(力、相机) | 1.1.3 |
| 控制系统 | control system | 「大脑」:在约束下实现感知到行为的智能联系,服从反馈原理 | 1.1.3 |
| 控制论 | cybernetics | 更广的学科名,还涵盖运动监测、人工智能、算法结构与编程环境 | 1.1.3 |
| 开式运动链 | open kinematic chain | 连杆链两端之间只有一个连接序列 | 定义 1.2.1 |
| 闭式运动链 | closed kinematic chain | 存在连杆序列形成回路;自由度须扣独立约束 | 定义 1.2.1 |
| 移动关节 | prismatic joint | 实现相对平移;此时 | 定义 1.2.2 |
| 转动关节 | revolute joint | 实现相对转动;此时 | 定义 1.2.2 |
| 自由度 | degrees of freedom, DOF | 关节允许的独立运动数;开链可直接计数 | 定义 1.2.2 |
| 工作空间 | workspace | 末端执行器能到达的区域;形状与容积取决于结构及关节限位 | 定义 1.2.2 |
| 冗余 | redundant | 系统自由度多于任务变量数——可用来避障、优化姿态 | 原理 1.2.A |
| 笛卡儿型 | Cartesian | 三移动关节,工作空间为长方体;刚性好、精度处处一致 | 1.2.2 |
| 圆柱型 | cylindrical | 转 + 移 + 移,工作空间为空心圆柱的一部分 | 1.2.2 |
| 球型 | spherical | 转 + 转 + 移,工作空间为中空球体的一部分 | 1.2.2 |
| SCARA | selective compliance assembly robot arm | 三轴平行,竖直刚、水平顺从,适合插装 | 1.2.2 |
| 拟人型 | anthropomorphic | 全转动关节,最灵活;应用范围最广的工业构形 | 1.2.2 |
| 平行四边形臂 | parallelogram arm | 肩肘间引入平行四边形几何(闭链)以提高刚度 | 1.2.3 |
| 并联构形 | parallel manipulator | 多条运动链同时连接基座与末端;高刚性、工作空间缩减 | 1.2.3 |
| 球形腕 | spherical wrist | 三个转动关节且三轴交于一点——实现定位与定向解耦 | 定义 1.2.3 |
| 解耦 | decoupling | 把一个问题拆成可独立求解的两个子问题(球形腕 / 导向轮转向与牵引分离) | 原理 1.2.C |
| 末端执行器 | end-effector | 按任务指定的工具:钳子、喷枪、铣刀、多触点手等 | 1.2.4 |
| 定轮 | fixed wheel | 只能沿轮面直「走」 | 定义 1.3.1 |
| 导向轮 | steerable wheel | 电机控制转向,两轴均过轮心——能「转」 | 定义 1.3.1 |
| 自位轮 | castor wheel | 垂直轴不过轮心(有偏移量),被动对齐——会「飘」 | 定义 1.3.1 |
| 麦克纳姆轮 | Mecanum wheel | 轮缘 滚筒,实现全向移动 | 1.3.2 |
| 即时机动性 | instantaneous mobility | 容许瞬时运动的方向数,可能小于位形变量数 | 定义 1.3.2 |
| 无侧滑约束 | no-side-slip constraint | 速度层面的约束,解释「不能即时横移」——但不等于不能横移 | 定义 1.3.2 |
| 支撑三角形 | support triangle | 三轮布局中三接地点构成的三角形,稳定性判据 | 原理 1.3.B |
| 工业机器人学 | industrial robotics | 结构化环境、先验已知、有限自治 | 定义 1.4.1 |
| 先进机器人学 | advanced robotics | 弱结构 / 开放环境,要求强自治 | 定义 1.4.2 |
| 运动学 | kinematics | 只描述运动,不含力 | 定义 1.5.1 |
| 微分运动学 | differential kinematics | 速度层面的映射(第 3 章) | 定义 1.5.1 |
| 动力学 | dynamics | 力与运动的关系(第 7 章) | 定义 1.5.1 |
| 轨迹规划 | trajectory planning | 生成时间律:何时在何处 | 定义 1.5.2 |
| 运动规划 | motion planning | 解决避障:走哪条路 | 定义 1.5.2 |
| 反馈不可替代 | — | 模型永远不能完全描述真实结构,故反馈不可省略 | 原理 1.5.B |
二、姿态表示(2.1–2.7)
| 术语 | 英文 | 一句话含义 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 位姿 | pose | 位置 + 姿态;,共 6 个独立变量 | 定义 2.1.1 |
| 方向余弦 | direction cosines | 两坐标系各轴夹角的余弦;9 个即旋转矩阵的元素 | 原理 2.1.A |
| 旋转矩阵 | rotation matrix | 描述姿态的 正交矩阵,、 | 定义 2.2.1 |
| 特殊正交群 | 所有旋转矩阵构成的群 | 定义 2.2.2 | |
| 三重身份 | — | 同一矩阵的三种读法:姿态描述 / 坐标变换 / 旋转算子 | 定理 2.2.B |
| 坐标变换 | coordinate transformation | 用 把系 的坐标搬到系 | 原理 2.2.A |
| 右乘 / 左乘 | — | 绕当前轴连续转用右乘,绕固定轴用左乘 | 原理 2.3.A、原理 2.3.B |
| 欧拉角 | Euler angles | 3 参数姿态表示;27 种轴序只有 12 种可行 | 2.4 |
| ZYZ 角 | — | 绕当前轴()的欧拉角序列,右乘 | 2.4.2 |
| RPY 角 | roll-pitch-yaw | 航空航海惯用:绕固定轴 ,左乘;又称 ZYX 角 | 2.4.5 |
| Atan2 | 双变量反正切:用 符号定象限,在 内唯一 | 原理 2.4.A | |
| 表示奇点 | representation singularity | 欧拉角在 (ZYZ)或 (RPY)处退化 | 定理 2.4.B |
| 角和轴 | angle and axis | 4 参数表示 ; 为单位轴 | 定义 2.5.1 |
| 叉乘算子 | skew-symmetric operator | 把叉积装进矩阵:;反对称 | 定义 2.5.2 |
| 共轭恒等式 | conjugation identity | ——「先叉乘再旋转 = 先旋转再叉乘」 | 证明 |
| 李群 | Lie group | 元素可连续光滑变化的群;、 都是 | 为什么叫「群」——顺便预定的两个词:李群与李代数 |
| 李代数 | Lie algebra | 李群在单位元处的切空间; = 全体 3×3 反对称矩阵(3 维) | 定义 2.5.3 |
| 装帽 / 摘帽 | hat / vee | 、: 与 的一一对应 | 定义 2.5.3 |
| 指数映射 | exponential map | = Rodrigues | 定理 2.5.D |
| 对数映射 | logarithm map | ——逆解的打包写法 | 定理 2.5.E |
| 李括号 | Lie bracket | ;在 上就是叉积 | 这套语言买了什么 |
| 旋量 / 空间速度 | twist | 的李代数元素 (6 参数);exp 给螺旋运动 | se(3):SE(3) 的李代数 |
| Rodrigues 公式 | Rodrigues formula | 由 显式构造 的矩阵 | 定义 2.5.1 |
| 单位四元数 | unit quaternion / Euler parameters | ,半角打包,4 参数 − 1 约束 | 定义 2.6.1 |
| 半角打包 | half-angle packing | 、——消除角和轴的不唯一 | 原理 2.6.A |
| 齐次坐标 | homogeneous coordinates | ,把平移与旋转打包 | 定义 2.7.1 |
| 齐次变换矩阵 | homogeneous transformation | ; | 定义 2.7.1 |
| 特殊欧几里得群 | 定义 2.7.1 |
三、正运动学与 DH 法(2.8–2.11)
| 术语 | 英文 | 一句话含义 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 正运动学 | direct / forward kinematics | 由关节变量 求末端位姿 | 定义 2.8.2 |
| 接近向量 | approach vector | 末端坐标系第三列,指向抓取 / 工作方向 | 定义 2.8.2 |
| 滑动向量 | sliding vector | 钳口滑动平面内、垂直于 | 定义 2.8.2 |
| 法向向量 | normal vector | ,使三者成右手系 | 定义 2.8.2 |
| DH 法 | Denavit–Hartenberg | 用 4 个参数描述相邻连杆坐标系关系 | 定义 2.8.3 |
| DH 四参数 | 杆件长度 / 扭角 / 关节距离 / 关节转角;3 常 1 变 | 定义 2.8.3 | |
| 建系四规则 | — | 沿关节 轴、原点在公垂线交点、 沿公垂线、右手系补 | DH 建系四规则 |
| 能零则零 | — | 自由选取处选「让参数尽量为零」的方案 | 总原则:让参数尽量为零 |
| 关节空间 | joint space | 关节变量 张成的空间 | 定义 2.10.1 |
| 操作空间 | operational space | 末端位姿 张成的空间 | 定义 2.10.1 |
| 可达工作空间 | reachable workspace | 至少能从一个方向到达的点集 | 定义 2.10.2 |
| 灵活工作空间 | dexterous workspace | 能从任意方向到达的点集;⊆ 可达 | 定义 2.10.2 |
| 精度 | accuracy | 指令位姿与真实位姿之差;可标定改善 | 定义 2.10.2 |
| 重复定位精度 | repeatability | 多次回同一点的散布;示教再现的命根 | 定义 2.10.2 |
| 本质冗余 / 功能冗余 | intrinsic / functional redundancy | 结构上 / 任务上 | 定义 2.10.3 |
| 运动学标定 | kinematic calibration | 由位姿量测反推真实 DH 参数;线性化 + 最小二乘 + 迭代 | 标定三步法 |
| 标定矩阵 | ,参数空间到操作空间的雅可比 | 标定三步法 |
四、逆运动学(2.12)
| 术语 | 英文 | 一句话含义 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 逆运动学 | inverse kinematics | 由末端位姿求关节变量;非线性、多解、可能无解 | 定理 2.12.A |
| 闭合解 | closed-form solution | 存在解析表达式的解;门槛是解耦条件 | 定理 2.12.B |
| 腕心 | wrist centre | 球腕三轴交点; | 解耦五步 |
| 肘上 / 肘下 | elbow-up / elbow-down | 平面臂逆解的两支,来自 的符号 | 2.12.2 |
| 外移长度 | 腕心到末端原点的距离,沿接近向量 | 解耦五步 |
五、微分运动学(3.1–3.7)
| 术语 | 英文 | 一句话含义 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 微分运动学方程 | differential kinematics equation | 定义 3.1.1 | |
| 几何雅可比 | geometric Jacobian | ,由 DH + 正运动学逐列构造 | 定义 3.1.1 |
| 反对称矩阵 / 叉乘算子 | skew-symmetric operator | ; | 定义 3.1.2 |
| 逐列构造 | — | = 单关节对末端速度的贡献(绿框公式) | 定理 3.1.C |
| 雅可比计算五步 | — | 建系 → 填表 → 连乘 → 读 → 组装 | 方法 3.2.A |
| 运动学奇点 | kinematic singularity | 的位形 | 定义 3.3.1 |
| 边界奇点 / 内部奇点 | boundary / interior singularity | 位于工作空间边界 / 工作空间内部 | 3.3 |
| 腕奇点 | wrist singularity | (),两腕轴共线 | 定理 3.3.A |
| 肘奇点 | elbow singularity | ,臂完全伸直或折回 | 定理 3.3.A |
| 肩奇点 | shoulder singularity | ,腕点落在第一关节轴上 | 定理 3.3.A |
| 零空间 | null space | 不产生末端运动的关节速度集合 | 定理 3.4.B |
| 零空间投影 | 秩 ; 不惊动末端 | 定理 3.4.B | |
| 内部运动 / 自运动 | internal motion / self-motion | 只改内部姿态、不改末端的运动 | 定理 3.4.B |
| 右伪逆 | right pseudo-inverse | ;给出最小范数解 | 定义 3.5.1 |
| 最小范数解 | minimum-norm solution | 满足任务且 最小 | 定义 3.5.1 |
| 阻尼最小二乘 | damped least squares, DLS | 容许末端误差 换可解性 | 定义 3.5.2 |
| 奇异情形广义逆 | 定义 3.5.2 | ||
| 可操作度 | manipulability | ;离零越远离奇点越远 | 3.5.1 |
| 分析雅可比 | analytic Jacobian | 用欧拉角速率 而非角速度 | 定义 3.6.1 |
| 换基矩阵 | ;三列 = 欧拉角三根转轴 | 定理 3.6.A | |
| 逆雅可比方案 | — | ,完全线性化 | 3.7.1 |
| 转置方案 | — | ,省计算、非线性 | 3.7.2 |
六、静力学(3.8)
| 术语 | 英文 | 一句话含义 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 末端广义力 | 3 平动力 + 3 转动力矩 | 定义 3.8.1 | |
| 运动静力学对偶 | kinematic-static duality | ;速度变换的转置即力变换 | 定义 3.8.1 |
| 虚功原理 | principle of virtual work | 静态平衡时系统总虚功为零—— 的推导依据 | 定义 3.8.1 |
| 可操作椭球 | manipulability ellipsoid | 由 刻画末端各方向的运动 / 施力能力;课程不讲 | 3.8.3 |
七、轨迹规划(4.1–4.3)
| 术语 | 英文 | 一句话含义 | 出处 |
|---|---|---|---|
| 路径 | path | 纯几何描述:经过哪些点、连成什么形状 | 定义 4.1.1 |
| 轨迹 | trajectory | 指定了时间律的路径(每点的速度 / 加速度) | 定义 4.1.2 |
| 运动规划 | motion planning | 轨迹规划 + 避障 + 优化(动态过程,含动力学) | 定义 4.1.3 |
| 运动律 | motion law | 表征从初始位姿到最终位姿过渡过程的函数 | 定理 4.1.A |
| 三次多项式 | cubic polynomial | 4 系数 / 4 约束;最小能量解的形式 | 定义 4.2.1 |
| 五次多项式 | quintic polynomial | 6 系数 / 6 约束;可指定初终加速度 | 定义 4.2.2 |
| 梯形速度曲线 | trapezoidal velocity profile | 匀加速—巡航—匀减速;工业最常用 | 定义 4.2.3 |
| 抛物线混合 | parabolic blend / LSPB | 梯形速度积分后的位置形态(直线 + 两端抛物线) | 定义 4.2.3 |
| 巡航速度 | cruise velocity | 梯形中段的常值速度 | 定义 4.2.4 |
| 路径点 | path point | 轨迹必须到达的指定点 | 定义 4.2.5 |
| 样条 | spline | 保证函数及其导数连续的分段多项式;三次样条保证加速度连续 | 定义 4.2.6 |
| 虚拟点 | virtual point | 只施加连续性约束、不指定位置的两个辅助点 | 定理 4.2.G |
| 三对角系统 | tridiagonal system | ; 与关节无关、可用 代入求解 | 定理 4.2.H |
| 经由点 | via point | 抛物线混合下轨迹只从附近经过的点 | 定义 4.2.7 |
| 时间超前 | time advance | 前一分段未完成就启动下一段,避免停顿 | 定理 4.3.D |
| 路径基元 | path primitive | 解析表达路径几何的基本单元(直线、圆弧) | 定义 4.3.1 |
| 弧长参数化 | arc-length parameterization | 用弧长 作路径参数,使 自动归一 | 定义 4.3.1 |
| 切线 / 法线 / 副法线 | tangent / normal / binormal | Frenet 标架 ; 指向凹侧(向心加速度方向) | 定理 4.3.A |
| 向心加速度 | centripetal acceleration | 圆弧上 ,只改速度方向 | 例 4.3.C |
| 旋转矩阵插值 | — | 不可逐元素插值(破坏正交性) | 定理 4.3.E |
| 角和轴 | angle-axis | 用一根固定轴 + 转角 表示姿态变化 | 定理 4.3.F |
八、执行器与传感器(5.1–5.4)
| 术语 | 一句话含义 | 首次出现 |
|---|---|---|
| 执行系统 actuating system | 能源 + 功放 + 伺服发动机 + 传动装置四部分串成的功率链 | 定义 5.1.1 |
| 功率放大器 power amplifier | 受控制信号调制、向发动机供给功率的环节;放大的是功率不是信号 | 定义 5.1.11 |
| 能源 power supply | 向放大器提供一级功率 (电源 / 液压源) | 定义 5.1.13 |
| 传动装置 transmission | 把发动机工况匹配到关节工况的部件;三重作用:定量 / 定性 / 减重 | 定义 5.1.3 |
| 圆柱齿轮 spur gears | 改变旋转轴与作用点,旋转 → 旋转 | 方法 5.1.C |
| 丝杠 lead screws | 旋转 → 平移,用于移动关节;常预装滚珠丝杠减小摩擦 | 方法 5.1.C |
| 同步带 / 正时链 timing belts and chains | 把发动机远置的传动;带快(轻)、链重(耐大力矩) | 方法 5.1.C |
| 直接驱动 direct drive | 不加减速器直连关节;无间隙弹性但控制复杂 | 定义 5.1.4 |
| 伺服发动机 servomotor | 能起伺服作用的发动机(电动 / 液压 / 气动) | 定义 5.1.5 |
| 伺服电机 electric servomotor | 机器人上用得最多的发动机;分永磁直流与无刷直流 | 定义 5.1.7 |
| 无刷直流伺服电机 brushless DC servomotor | 永磁转子 + 多相定子 + 静态整流器;靠位置传感器换相 | 定义 5.1.8 |
| 静态整流器 static rectifier | 无刷电机里按转子位置生成各相馈入序列的电子部件 | 定义 5.1.8 |
| 步进电动机 stepper motor | 由激磁序列控制、不需要转角测量的电机;动态性能受载荷影响 | 定义 5.1.9 |
| 液压伺服发动机 hydraulic servomotor | 基于压缩流体容积变化;低速大转矩 | 定义 5.1.10 |
| 电液伺服系统 electrohydraulic servo system | 用电控信号驱动分布器、调制流速的接口 | 定义 5.1.12 |
| 分布器 distributor | 改变从能源传到发动机的流体流速的元件 | 定义 5.1.12 |
| 储液器 accumulator | 储存液压能、抑制压力振荡;作用同滤波电容 | 储液器 = 滤波电容 |
| 斩波器 chopper | DC-DC 变换器,控制永磁直流电机 | 定理 5.1.D |
| 逆变器 inverter | DC-AC 变换器,控制无刷直流电机 | 定理 5.1.D |
| 反电动势 back emf | 与角速度成正比的电枢电压降落, | 定义 5.2.1 |
| 电流反馈 current feedback | 由 测量电枢电流、经 调节的局部回路 | 定义 5.2.2 |
| 速度控制发电机 velocity-controlled generator | 不加电流反馈时的驱动特性;抗扰好 | 定理 5.2.A |
| 力矩控制发电机 torque-controlled generator | 加电流反馈时的驱动特性;力矩独立于转速 | 定理 5.2.A |
| 减速比 | ;机器人上典型值几十到几百 | 定义 5.2.4 |
| 等效惯量 / 等效摩擦 | 负载惯量与摩擦按 折算到电机轴的结果 | 定理 5.2.C |
| 独立关节近似 | 把关节间耦合当干扰、逐轴独立设计的假设 | 定义 5.2.5 |
| 测速反馈 tachometric feedback | 用速度传感器构成内环,改善瞬态与带宽 | 方法 5.2.E |
| 本体传感器 proprioceptive sensor | 测量机械手自身内部状态量(关节位置、速度、关节力矩) | 定义 5.3.1 |
| 外部传感器 exteroceptive sensor | 测量机械手与环境交互的量(力、距离、视觉) | 定义 5.4.1 |
| 电位计 potentiometer | 滑动电阻分压测角;便宜但有线性度与磨损问题 | 定义 5.3.2 |
| 编码器 encoder | 光电式角位置→数字量传感器;绝对式 / 增量式 | 定义 5.3.3 |
| 格雷码 Gray code | 相邻码字只差一位,避免多轨翻转的过渡误差 | 定理 5.3.B |
| 旋转变压器 / 感应同步器 resolver / inductosyn | 电磁式角位置传感器,耐恶劣环境 | 注 5.3.1 |
| 测速发电机 tachometer | 输出电压正比于转速的速度传感器 | 方法 5.3.A |
| 张力计 / 应变片 strain gauge | 贴于受力元件上、把应变转为电阻变化的敏感元件 | 定义 5.4.2 |
| 腕力传感器 wrist force sensor | 装于腕部、测 3 力 + 3 力矩分量的六维力传感器 | 定义 5.4.3 |
| 传感器校准矩阵 | 把 8 个张力桥输出重构成 6 个力/力矩分量的标定矩阵 | 定理 5.4.A |
| 约束坐标系 constraint frame | 力/运动控制所参照的接触点坐标系 | 方法 5.4.B |
| 接近传感器 / 敏感距离 | 判断「有无」的传感器与其有效作用距离 | 定义 5.4.4 |
| 声纳测距 sonar | ;音速随温度修正 | 定理 5.4.B |
| 激光三角测量 / 激光雷达 | 两种激光测距原理:几何三角与飞行时间 | 方法 5.4.C |
| 视觉传感器 vision sensor | 相机 + 图像处理;可见光/红外/超声三类 | 定义 5.4.5 |
| 相机校准矩阵 | 内参数 × 透视 × 外参数的合成 | 定义 5.4.5 |
附 · 易混术语对照
| 这两者常被混淆 | 区别 |
|---|---|
| 精度 / 重复定位精度 | 精度 = 与标称值的偏差(可标定改善);重复精度 = 回访一致性 |
| 可达工作空间 / 灵活工作空间 | 前者只需一个方向能到,后者要任意方向都能到 |
| 本质冗余 / 功能冗余 | 结构上 / 任务上 |
| 轨迹规划 / 运动规划 | 生成时间律 / 解决避障 |
| 几何雅可比 / 分析雅可比 | 用 (正交基)/ 用 (非正交的欧拉角轴) |
| / / | 方阵满秩 / 冗余(行满秩)/ 奇异邻域(阻尼) |
| 右乘 / 左乘 | 绕当前轴(动系)/ 绕固定轴(定系) |
| 移动关节 / 转动关节 | 平动()/ 转动() |
| 开式链 / 闭式链 | 无回路(可直接数自由度)/ 有回路(须扣约束) |
| 精度 / 分辨率 | 本课程只讲前者;后者是编码器等硬件指标 |
| 奇点 / 病态 | 前者 (结构性);后者 很小(邻域,同样危险) |
| 表示奇点 / 运动学奇点 | 前者属姿态表示(欧拉角歧义);后者属机械结构(轴共线)——两者在 处汇合 |
| 路径点 / 经由点 | 前者必须到达;后者只从附近经过(抛物线混合的削角) |
| 路径 / 轨迹 | 纯几何 / 几何 + 时间律 |
| 三次 / 五次多项式 | 4 约束(可指定位置 + 速度)/ 6 约束(再加初终加速度) |
| 梯形速度 / 三角形速度 | 有巡航段 / 无巡航段(加速度下界取等) |
| 指定加速度 / 指定巡航速度 | LSPB 的两种等价入口,二选一 |
| 虚拟点 / 路径点 | 虚拟点不指定位置,只为连续性而设 |
| 弧长 / 一般参数 | 弧长使 ;一般参数 需再归一化 |
| 向心加速度 / 切向加速度 | 改方向(,平行 )/ 改大小(,平行 ) |
| 位置规划 / 姿态规划 | 归结到 / 归结到 (角和轴)或三欧拉角 |
| 李群 / 李代数 | 旋转本身(群:不可交换、带约束)/ 无穷小旋转(切空间:线性 + 叉积); 与 在两者间往返 |